<   2013年 03月 ( 6 )   > この月の画像一覧

Essaouira2

12月20日。

朝食はホテルのレストラン貸切状態でした。
e0238838_7482475.jpg

外は風が強かったです。
e0238838_7492312.jpg


バスの時間まで再び街探索。
e0238838_7515373.jpg

e0238838_7523193.jpg

e0238838_753388.jpg

e0238838_7533220.jpg
e0238838_7575680.jpg

e0238838_7583570.jpg

e0238838_7591295.jpg

旧市街は城壁に囲まれていて、こういうも門が5か所(ほど)あります。
e0238838_81158.jpg

e0238838_813265.jpg

タクシーも青。
e0238838_82253.jpg

バルサ・バー(?)
e0238838_834075.jpg

夏はここに海水浴客が溢れるんだろうな~。
e0238838_843058.jpg


お昼ご飯。
眺めのいい席にしてくれました^^
e0238838_86970.jpg

e0238838_8726.jpg

e0238838_873365.jpg

おいしかったのですが、あんまりにたくさんなので、夫が後で猫にあげようと言っていくつか持ち帰りました。

猫ちゃんたち、大喜びでした♪
e0238838_8102154.jpg


カモメが大量にいすぎてちょっと怖い。。^^;
e0238838_8112118.jpg



たっぷり時間があったので、街全体ほぼ全部見れたかな。
エッサウィラ、お勧めです☆


この後、バスに乗って再びマラケシュに向かいました。
[PR]

by miepoohsuke2 | 2013-03-22 08:16 | 旅行(Travel)

Essaouira1-2

12月19日のつづき。

お昼はホテルの人に教えてもらったレストランへ。

ここも見晴らし最高☆
スカラという城塞が見えます。
e0238838_7131426.jpg

モロッコのビール。
e0238838_7133597.jpg

よく見るととってもかわいい柵。
e0238838_7141270.jpg

海が近いので、イワシのタジンにしました。
e0238838_7145178.jpg

夫が頼んだコレはなんだったのでしょうか。人参だけ、ってことはないと思うんだけど。。
e0238838_7154065.jpg


食事の後はさっそくスカラの方へ。
e0238838_7165910.jpg

気持ちよさそう~。
e0238838_7171536.jpg

絵が並んでました。
この景色が絵になります。
e0238838_718944.jpg


要塞ですもんね。
e0238838_7191235.jpg

e0238838_7202851.jpg

カモメもいっぱい。。
e0238838_7194487.jpg


すぐ近くにお店も並んでいて楽しい。
e0238838_721472.jpg

エッサウィラは寄木細工も有名です。古代ローマ時代から続いているんだとか。
e0238838_7225899.jpg

奥でおじさん仕事中。
e0238838_7233485.jpg

芸術の街でもあります。
e0238838_7252046.jpg


道がわかりやすくて歩きやすい!
地図に載ってるって、そしてわかるって安心♪♪
e0238838_7261730.jpg

e0238838_7265264.jpg

e0238838_7302997.jpg


バブーシュ(皮製のスリッパ)屋さん。
e0238838_7283712.jpg

魚市場で。
にょろにょろ~っと長いっっ。
e0238838_7321672.jpg


あちこち歩いたあとはマッサージ。
もちろんアルガンオイルで!

夕日が海に沈むのを見たかったけど、マッサージの後急いで行ったもののもう真っ暗。。残念。
e0238838_7334999.jpg


夕食。
クスクスを食べてなかった!と思い、注文したものの、、残念な感じでした。
それなのに、量も多くて全然減らなくて困りました。。
e0238838_7362098.jpg

夫が頼んだこのパスタは結構おいしくて、だいぶ(結局半分くらい)恵んで頂きました^^
e0238838_737490.jpg


エッサウィラは道や建物、お店が整然としていて歩きやすく、客引きもあまりないし、どことなくのんびりしているので、安心して散策できました。
マラケシュでは一切おみやげを見てないので、ここで買い物も楽しめたのでよかったです。
アルガンオイルも買ったし^^


マラケシュから日帰りもできますが、私たちは一泊したのでかなりゆっくり楽しめました。
[PR]

by miepoohsuke2 | 2013-03-22 07:45 | 旅行(Travel)

Essaouira1-1

12月19日、モロッコ旅行3日目。

マラケシュからバスに乗り、西のリゾート地「エッサウィラ」に向かいます。

二晩お世話になったリアドをチェックアウト。
玄関を出ると道はこんな感じ。いかにも迷いそうでしょ?
e0238838_539081.jpg

近くにトルコ風呂があったみたい。
e0238838_5394620.jpg

こういう普通の道を撮るのは気が引けてしまっていたけど、このときはホテルの人が一緒だったので、最後の記念に何枚か撮りました。
e0238838_5415247.jpg

朝早いのでまだ人があまりいません。
e0238838_5425279.jpg

壁の向こうは宮殿があるんだと思います。見えませんが。

きれいな広場もありました。
e0238838_5445599.jpg

タクシー乗り場。
e0238838_5463797.jpg


駅構内。バスターミナルと電車の駅がつながっています。
早く着いたので、コーヒーを飲みながら時間つぶし。
e0238838_5472518.jpg

e0238838_5484535.jpg

このバスに乗りました。
この時間は"Confort Plus"のバスで、席がゆったり。(お値段ちょっとだけUp)
e0238838_5495239.jpg

車内。2列+1列です。
e0238838_5524876.jpg


車窓から。
マーケットでしょうか。
e0238838_5503320.jpg

別の場所。きれいに並んでます。
e0238838_5514433.jpg


一瞬だったので、ブレてしまいましたが、、
木の上に、ヤギっっ!!
e0238838_5544048.jpg

アルガンの木で、ヤギは木に登って実を食べるそうです。


途中休憩。
e0238838_5565245.jpg


マラケシュを出発して約3時間、海が見えてきました~。
e0238838_5583028.jpg

到着。
翌日のマラケシュに帰るバスの切符を買って、いざ!

と、リアカーを引いたおじさんが近づいてきます。
メディナ(旧市街)の中は車が通れないので、荷物はそのリアカーに乗せて引いてもらうのです。
このサービスも値段交渉要。
e0238838_613446.jpg

おじさん、歩くの早いっ。写真なんて撮ってたら置いてかれるゥ~。

多くのモロッコ人が憧れるというこの街。なんだかちょっとわかる。マラケシュとは違います。
e0238838_634054.jpg

e0238838_643214.jpg

e0238838_651914.jpg

街全体が白と青を基調としていて、明るくてきれいな印象です。

ホテルの部屋からはこんな景色。
e0238838_673911.jpg

洗面所。
e0238838_681687.jpg

おススメされたので屋上へ。
e0238838_695043.jpg

e0238838_610416.jpg

ホテルのロビー。
e0238838_6122239.jpg


素敵なホテルですが、閑散としていてちょっと寂しかったな。。オフシーズンだからですかね。


この後、昼食&散歩です。

つづく。。
[PR]

by miepoohsuke2 | 2013-03-22 06:18 | 旅行(Travel)

Marrakech-2-2

マラケシュ2日目の続きです。

ラクダ体験の後は「アルガンオイル」を作っている場所を見学しました。
ガイドブックによるとアルガンオイルとは、モロッコ南部にしか生息できないあるガンツリーの種から作られた植物性のオイルで、スローフード大賞を取った、とのこと。

アルガンの身を石などで割り、真ん中の核の部分を取り出して、石臼で挽いてペースト状にします。美容によいそうな☆
e0238838_037141.jpg

ここはすっかり観光客向けになっていて、建物の中でさまざまな商品の説明を受けます。英語チームとスペイン語チームに分かれて部屋に入り、オイルやクリーム、スパイスなどの特徴、効用の話を聞き、実際にそのにおいを嗅いだり手に付けてみたり、いろいろ試せます。
買わなくてももちろん大丈夫ですが、せっかくなのでしわに良いと言われたローズのクリームを買いました。

その後ちょっと散策。
e0238838_0415241.jpg

タジン鍋が売られています。
e0238838_0423529.jpg

つり橋を渡りました。
e0238838_1155633.jpg

奥には雪山がきれいだし、水も透き通っています。
e0238838_1165891.jpg

e0238838_1131563.jpg


やっと昼食。
夫はまた牛肉(ラム?)のタジンにしました。が、初日の方がおいしかったな。
e0238838_0463481.jpg

私は別のもの。これは野菜のタジン!? 
中にチキンが入っていたような気もします。すっかり忘れてしまいました。。^^;
e0238838_0481121.jpg



食後は滝へ向かいます。
これが結構しんどかった。。

私は運動靴を履いていたのでよかったのですが、夫の靴は底が滑りやすく、濡れた岩山で滑って結構派手に落ちてました。。^^; 
意外に本格的なハイキング(トレッキング)なんて、全く予想していなかったもので。。

e0238838_0503919.jpg

スペイン人のお父さんの方は途中でギブアップ。
でも、それが正解だったと思います。でも奥さんの方は元気元気!!
途中人の手を借りながらも、全く遅れることなく最後まで行けました。足腰強いなっ!

Por fin! 気持ちいい☆
e0238838_055234.jpg


片道1時間まではいかないまでも結構たくさん歩いた気がします。いい運動になりました♪

これでツアーは終了。
充実した内容で楽しかったです。

マラケシュ市内に戻ってからは、翌日のエッサウィラに行くためのバスチケットを買いに行きました。
初日にも買いに行ったのだけど、「システム故障で明日の分しか売れない。明後日の分ならまた明日来て」と言われてしまったので。。

バスターミナルはちょっと離れているのでタクシーで行きましたが、まぁどのタクシーも砂まみれ。。車内も砂が積もっているくらいです。
町中は砂ぼこりと排気ガスでものすごく空気が悪いです。

行き交う車やバイクを見ていると、「今って戦後?!?」と思えてしまうくらい、別世界です。
どれもこれも旧型だし、年季入ってるし、相当汚れてるし。
タイムトリップした感じ^^

バイクを4人乗りしていたり、遠目でタクシー内が真っ黒だなぁと思ってよく見たら、普通の乗用車なのに8人くらい乗っていたり。。(前の座席に運転手+客2人、後部座席は2列になって乗っていたので後ろだけで5~6人居たハズ。
思わず笑ってしまいました。器用だわ。

人数オーバーでも捕まらないんでしょうね^^


夜はレストランでモロッコワインを飲みました。
どこも同じのが置いてあったので、定番のようです。
多分種類もあんまりないんでしょうし。


これで2日目終了。
翌日は、モロッコのリゾート地「エッサウィラ」に向かいます。
[PR]

by miepoohsuke2 | 2013-03-22 01:23 | 旅行(Travel)

Marrakech-2

マラケシュ2日目。

朝ごはんはリアドで。
e0238838_19431141.jpg

左右のカラフルなミニタジン鍋のようなものの中には、ジャムやはちみつが入っています。

パンはたいていどこでも同じものが出てくるのですが、丸くて平たく(写真では四等分してあります)、表面にはザラザラした粉(セモリナ粉!?イングリッシュマフィンの表面のような)が付いていて、もっちりとしてほんのり甘くて、私は結構好きです。
町中のパンやさんでも同じパンが山積みでした。

前日に申し込んだツアーに参加するため、待ち合わせ場所の「フナ広場」へ。
朝なので、屋台もなくて広々としています。
e0238838_19513041.jpg


昨日紹介された担当者ともすぐに会え、一安心。
早めに出かけたし、出発時間は遅れたので、結構長い間待たされましたが、まぁそれは想定内。
待っている間、ツアーの関係者は仲間たちと何度もミントティーを飲んでいました♪

バスが到着していざ出発!
良く晴れてます。
e0238838_19562380.jpg

羊さん。
e0238838_19573386.jpg

アトラス山脈の方へ向かいます。
e0238838_19585410.jpg

ツアー内容は、アトラスの麓に住むベルベル族(先住民)の住居を見て、「アルガンオイル」を伝統的に作っている場所へ案内してもらい、途中お昼を食べて、最後に滝を見にハイキングする。というものです。

途中からガイドさんが乗ってきて、彼がいろいろ説明してくれましたが、英語とスペイン語を話していました。モロッコは歴史上フランス語も話されていますが、サービス業ではスペイン語も使われるんですね。(ま、お隣さんですもんね)

マドリッドから来た60歳の夫婦がいたのですが、、彼ら(特に奥さん)はモノ売りが近づいてきても完全にスペイン語しか話さないし、売る方もスペイン語を話すんですよねぇ。。

なぜそんなに皆さん語学が堪能なんだろう。。もちろん商売する、という目的があるからでしょうが、それにしてもすごいよなぁ~。。反面、やっぱりスペイン人は基本的にスペイン語しか話さないのねぇ。。


バスから降りると、ジャラジャラと首飾りをたくさん手に下げた物売りや、アメジスト(!?)のような石を持ってきて、買わないかと勧誘してきたり、またまた面倒だったのですが、彼らも買う可能性のありそうなターゲット=スペイン人の奥さん、に絞ったらしく、彼女にはとことんしつこく付いてましたが、私たちにはたま~に声をかけてくる程度で、ほんとラッキーでした。

スペイン人の奥さんはもともと明るい性格で、その交渉を楽しんでるようにも見えました。結局何か買わされていたけれど、かなり金額は下げたようです。
こういうのも旅のおもしろさですよね、きっと。私は得意じゃないので、したくてもなかなかできませんが。。

さて、ベルベル族の村に到着です。
e0238838_20285712.jpg

こういう塔はやっぱりどこにでもあるんですね。
e0238838_20291425.jpg

e0238838_20301672.jpg

現地の子どもが結構たくさんいましたが、就学前かな。(確か小学校は村にある、って言っていたような。。)
e0238838_20313063.jpg

左のお家に入ります。
e0238838_20335065.jpg

e0238838_20341097.jpg

これはハマム(お風呂)。裏側から入ります。
e0238838_20352713.jpg

裏側はこんな感じ。
e0238838_20374879.jpg

屋上へ。
奥に他のツアー客もいました。
e0238838_2038541.jpg

ミントティーを頂きます。
作り方をまず教えてもらいました。
e0238838_20394793.jpg

e0238838_2041933.jpg

e0238838_20404066.jpg


この後オプションで希望者のみ、ラクダ体験をさせてくれました。
確か15分程度で一人500円くらい。
スペイン人の奥さんが先頭です。彼女はとっても意欲的♪
e0238838_212463.jpg

まだ子どものラクダには一人乗り、大人のラクダには二人乗りで、私たちは二人一緒に大人のラクダに乗りました。大人のラクダは予想以上に大きくて、高いっ!!(足長いのね)
e0238838_2161459.jpg

普段、動物に触れる機会がないので、不思議な感覚でした。じんわりあったかいし、動きがもろに伝わるし。当たり前ですけど。。
e0238838_2165298.jpg

平面はいいのですが、下り坂はバランスが難しいです。前のめりになるので、しっかりつかまっていないと落ちそう!
e0238838_21133499.jpg

たった15分だから楽しんで終わりましたが、砂漠ツアーに参加した友人によると、長い時間ずっと乗るのはと結構疲れるそうです。

ラクダに乗れるなんて思ってもみなかったので、子どものようにワクワクしました。初めての体験ってやっぱり思い出になります♪

私たちが乗ったのはこの子。おつかれさまっ。ありがとう!
e0238838_2115568.jpg


これで前半終了。
つづく。。
[PR]

by miepoohsuke2 | 2013-03-17 21:25 | 旅行(Travel)

Marrakech-1

12月17日から4泊5日でモロッコへ行ってきました。
最初の2泊はマラケシュ、その後エッサウィラという西のビーチへ。最後にマラケシュでもう一泊。

初めてのアフリカ大陸!! といっても、スペインとはお隣の国ですけどね^^
そして初めてのアラブ圏。
ワクワクドキドキでした。

冬はヨーロッパのほとんどが寒いので、どうしても南の方向に目が向いてしまいます。

モロッコでは砂漠のラクダツアーとか、フェズの街観光とか、魅力的なものがたくさんあるのですが、私たちはあんまりアクティブに動くタチではないので、マラケシュメインでのんびりすることにしました。

空港に着くとさっそく強い日差し。
e0238838_5173337.jpg

この日宿泊するリアド(昔の邸宅を改装してホテルに変えたもの)に、空港まで迎えを頼んでおきました。
旅行経験のある友人によると、メディナ(旧市街)の中は道が入り組んでいて、タクシーが入れる場所は限られてしまい、タクシーを降りた後は地図にも載っていない小道を自力で行かなくてはならず、見つけるのはかなり難しい、とのことでした。
道は狭いし、目印もないし、やはり頼んでよかったと思いました。

パティオ(中庭・・・ここはプールのようになっていましたが)があり、吹き抜けになっている典型的な作りです。
e0238838_527192.jpg

お部屋も清潔です。
e0238838_52829100.jpg

外の日が当たるところは暑いのに、日陰はひんやりしていて部屋の中は寒いくらいです。
暖房がついていました。

到着したのがお昼過ぎだったので、チェックインの際、ここのレストランで昼食はどう?と勧められたので、じゃあせっかくなので、、と街へ繰り出す前に腹ごしらえすることにしました。

レストランは1階(ちょっと暗め)か屋上にあるとのことだったので、迷わず屋上へ。
眺めがすばらしく、遠くに雪のかかったアトラス山脈も見えました。
e0238838_533432.jpg

一時間後くらいにはできる、と言われたのですが、1時間以上たってもちっとも来ない。
さすがに午後4時(スペイン時間の5時)ともなるとお腹がくっつきそう。。^^;

忘れてるんじゃないかと心配になって途中夫が様子を見に行きましたが、確かにキッチンで料理しているようだとのこと。

待つしかない。。

やっと来た時には喜びいっぱいの笑顔だったと思います^^

モロッコと言えばやはりタジン鍋。
と言っても私はタジン鍋のことをよく知らず、野菜やお肉を蒸して食べるのだと思っていました。
もちろんそういう食べ方もあるのですが、多くは煮込みでした。
e0238838_5415026.jpg

そしてここで頂いたこのタジンはこの旅行で最高においしい味でした。感激しました!!
(空腹というスパイスがかなり効いたのかもしれませんが。。)


お腹が満たされ幸せな気分になって、メディナの中心地「フナ広場」へ。
帰り道で迷わないようにと道を曲がるときはよく見て覚えるようにしました。

フナ広場到着。
夕暮れ時とあって、屋台がたくさん出始めていました。
広場の周りにある建物の屋上カフェから広場を眺めることに。
e0238838_5433845.jpg

ここでは早速ミントティーをいただきました。(写真は撮り忘れたみたいです。。)
フレッシュミントの葉をたっぷり入れて、お砂糖もたくさん入った甘いお茶。いつでもどこでも飲まれています。
ちょっと甘すぎる時が多いのだけど、ミントがスッキリしているのでとってもおいしい!

向こうに見えるのは「クトゥビア」と呼ばれるミナレット(塔)。マラケシュのシンボルで高さ77m。
一日に何度も時間がくるとお祈りの声が流れていました。


夜になりました。大変活気があります。
e0238838_622883.jpg

山際もきれいです。
e0238838_634143.jpg


まだお腹もすいていなかったので、繁華街を歩いてみました。
人懐っこいモロッコ人はすぐすり寄ってきて勧誘してきます。
日本語で話しかけてくるので、なかなか無視できないんですよね。。^^;

それがどうも慣れなくて(結局最後まで慣れなかったのですが)、本当は品物を見たいのに興味ないふりをして通り過ぎてばかりいました。
買い物をするにも必ず値段交渉しないといけなくて、それが面倒で。

ただ、翌日は一日フリーでまだ予定がなく、何かいいツアーでもないかなぁと考えていたので、道端でその勧誘をされた時にはつい真面目に聞いてしまいました。
となると向こうは「捕まえた魚は逃がさない」とばかりに、建物の奥の方へどんどん私たちを連れて行き(どこまで行くのか若干不安でしたが)、それなりのオフィスにたどり着きました。そのオフィス内には英語を上手に話すおじいさんが居て、説明するのはその人の役割のようです。(呼び込みする人と説明する人の役割分担がされている)

その間、呼び込みする人同士の間で「俺の客だ!」ともめていたようです。。^^;

ツアーの内容は充実していて、いくつか選択肢がありました。
私たちにぴったりのツアーが安い値段であったので、参加することにしました。

その場でお金を払ったので、翌日本当にちゃんと連れて行ってもらえるのか心配でしたが、「明日の朝、彼が待ち合わせ場所で待ってるから」と紹介してくれ、翌朝も全く問題なしでした。

一仕事(?)終えて、ここはやっぱりビール!
e0238838_6133266.jpg

アラブ圏なので、お酒を飲める場所はかなり限られます。それに一杯あたりの値段が高い。
ま、それは仕方ないことですね。

夕食はフナ広場に戻って、屋台で軽めに。
というつつ、お肉がこんなに。。(二人分です)
e0238838_616290.jpg


さて、帰りますか。
で、途中まで順調に歩いていたのですが、どうもそれらしき建物が見えてこない。

時間的には結構歩いたので、これはどこかで間違えたみたい。その時に引き返せばよかったのですが、近くで警備をしていた警察の人に道を聞いて、言われた道(知らない道)からホテルを目指そうとしました。

途中別の人にも聞いて、確かに近くにはいるようなのだけど、どうしてもわからない。

すると、若い男の子(15歳くらい)が近寄ってきて、英語で「僕はその場所がわかるからついておいで」と言ってきました。

「来た来た。。」
と思いました。

こういうのも友人から聞いていたので、特に驚きもせず、最後にチップをあげればいいことだし、それでホテルの場所がわかるのならそれはいいことだ、と思って、付いていくことにしました。

早足でどんどん先を行くので付いていくのに必死。途中かなりディープな感じの、庶民的であんまりきれいとは言い難い場所をグングン進んで行きます。そこは彼の地元らしく、彼を慕う小さな子供たちが途中からたくさん付いてきてしまいました。

友人から、途中子供たちがどんどん増えてチップを欲しがる、ということも聞いていたので、「あ~やっぱり。。」と困りました。

子どもたちのことは厄介だなぁと思いつつも、もはや今どこを歩いているのかさっぱりわからないし、今となっては少年を頼るしかなくて、とりあえずは一生懸命彼に付いていきました。

ところが、、

アレっ!?

何故か見覚えのある景色が現れました。


なんと、最初に彼が話しかけてきた場所へ戻ってきてしまったのです。


私はそこでブチ切れました。
「アンタ、結局知らないんでしょ!?」
「もういいっ、タクシーに乗るからっ」と彼を振り切ろうとしました。

さっさと歩きだしたら、後ろから子どもたちが怒ったのか、石を投げてきて、それが私の背中に当たったのです。
当たった場所が頭じゃなくてよかったけど、ショックだったなぁ~。。。><


ちょうどタイミングよくタクシーが来たので、乗ろうとすると、彼まで一緒に乗り込もうとするではありませんか。

たぶんチップを貰いたかったんでしょうが、冗談じゃありませんっ。
必死に彼を追い払って、タクシーを発車させました。

乗ってみるとほんのすぐ先の小さな角を曲がると、ホテル近くの道が出てきました。
こんな近くまで自力で来ていたのに、グルグル歩かされて時間もかかって、嫌な思いまでして。。

あ~疲れたぁ。。。


こんな感じでいろんな経験をした初日が終わりました。
[PR]

by miepoohsuke2 | 2013-03-17 06:55 | 旅行(Travel)